Hollandsk NL
Italiensk IT
Fransk FR
Spansk ES
Engelsk EN
Tysk DE
Dansk DA




Andersenstories.com
Samlede eventyr og historier af H.C. Andersen
GrantræetH.C. Andersen →
SkyggenH.C. Andersen →
De vilde svanerH.C. Andersen →

Flere oversættelser er velkomne

Send dem til [email protected]
Grimmstories.com
Samlede eventyr udgivet af brødrene Grimm
De bremer stadsmusikanterBrødrene Grimm →
Eventyret om en, der drog ud, for at lære frygt at kendeBrødrene Grimm →
Frøkongen eller JernhenrikBrødrene Grimm →

Tårnvægteren Ole

Eventyr af Hans Christian Andersen


Flere oversættelser er velkomne

Send dem til: [email protected]


Eventyr
Eventyr og historier af H.C. AndersenListe over eventyr →

Oversættelserne:

Sammenligne to sprogene:


Andersenstories.com

Den grimme ællingLæs historien →
Ib og lille ChristineLæs historien →
Den lille pige med svovlstikkerneLæs historien →
MarionetspillerenLæs historien →
FyrtøjetLæs historien →

Grimmstories.com

Den tapre lille skrædder (Syv i et hug)Et eventyr af Brødrene Grimm →
Huset i skovenEt eventyr af Brødrene Grimm →
Snehvid og RosenrødEt eventyr af Brødrene Grimm →